Llevasen (en. Carried)

ʝeβasen

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Definition: To imply taking something or someone to a place.
Example Sentence: If they carried the children to the park, everyone would have fun.
Si ellos llevasen a los niños al parque, todos se divertirían.
Definition: To refer to the act of transporting or moving something.
Example Sentence: If they brought more water, we wouldn’t be thirsty.
Si llevasen más agua, no tendríamos sed.
Definition: Used in a figurative sense to describe progress or development.
Example Sentence: If they carried out the project, we would have a significant advancement.
Si llevasen a cabo el proyecto, tendríamos un gran avance.

Etymology

Etymology/Origin: The word "llevasen" comes from the verb "llevar," which has Latin roots in 'latare.'

Common Phrases and Expressions

Phrase: they carried out
Meaning: To carry out an action or a plan.
llevasen a cabo
Phrase: they carried with them
Meaning: To transport something from one place to another.
llevasen consigo
Phrase: even if it took time
Meaning: Although it might take time.
aunque llevasen tiempo

Related Words

Related Word: carry
Description: To transport something from one place to another.
llevar
Related Word: bearable
Description: That can be easily carried.
llevadero
Related Word: carries
Description: The act of carrying, can refer to burden or responsibility.
lleva

Slang Meanings

Slang Meaning: To carry something informally.
Example: If they came and brought the music, the party would be better.
Si ellos llegaban y llevasen la música, la fiesta sería mejor.
Slang Meaning: To take responsibility for something.
Example: If they took care of the bill, no one would worry.
Si ellos llevasen la cuenta, nadie se preocuparía.