Llevarte (en. Take you)

/ʎeˈβaɾ.te/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To move a person or thing from one place to another.

I’m going to take you home after the party.

Voy a llevarte a casa después de la fiesta.

To assume a burden or responsibility.

I don’t want to bring you more problems.

No quiero llevarte más problemas.

To make someone adopt an attitude or behavior.

I hope it doesn’t lead you down the wrong path.

Espero que no te lleve por mal camino.

From the verb llevar, with the pronoun in the form of tú.

get along with you

To have a good relationship with someone.

llevarte bien

take you on an adventure

To invite someone to do something exciting.

llevarte a la aventura

take your heart

To cause a strong emotional impression.

llevarte el corazón

llevar

To move something or someone from one place to another.

llevar

transport

To move something from one place to another, especially goods.

transportar

drive

To direct a vehicle or a person toward a destination.

conducir

To take someone to a party place.

I’m going to take you to the party tonight.

Voy a llevarte a la rumbita esta noche.

To help you out of a problem or hassle.

That situation is tense, let me take you.

Esa situación está tensa, déjame llevarte.