Llevara (en. Will take)

/ʎeˈβaɾa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To transport something from one place to another.
He will carry the books to the library.
Él llevará los libros a la biblioteca.
To take on a responsibility or burden.
She will carry the weight of the project.
Ella llevará el peso del proyecto.
To direct or conduct something.
The guide will carry the group along the path.
El guía llevará al grupo por el sendero.

Etymology

From Latin 'levare', meaning 'to elevate' or 'to carry'.

Common Phrases and Expressions

to carry out
To carry out or bring something to completion.
llevar a cabo
to get along well
To have a good relationship with someone.
llevarse bien
to take the lead
To be first or to have an advantage.
llevar la delantera

Related Words

to carry
Verb that means to load or transport.
llevar
to carry on
To proceed with a plan or project.
llevar adelante
to keep a record
To maintain control or notation of something.
llevar un registro

Slang Meanings

To take something lightly.
Don't worry, I take this lightly.
No te preocupes, yo llevo esto a la ligera.
To carry the topic (conversation theme).
She always carries the topic of the latest news.
Ella siempre lleva el rollo de las últimas noticias.