Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Llevan (en. They carry)

    /ˈʎeβan/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To transport something from one place to another.
    They are taking the suitcases to the airport.
    Llevan las maletas al aeropuerto.
    To have something in possession.
    They are carrying a bunch of books under their arm.
    Llevan un montón de libros bajo el brazo.
    To set the pace or direction in a situation.
    They lead the conversation towards calmer topics.
    Ellos llevan la conversación hacia temas más tranquilos.

    Etymology

    From Latin 'levare'.

    Common Phrases and Expressions

    to get along well
    To have a good relationship with someone.
    llevarse bien
    to take the lead
    To be the person who leads or directs a group.
    llevar la voz cantante
    to carry out
    To execute or carry out something.
    llevar a cabo
    to take time
    To take time to do something.
    llevar tiempo

    Related Words

    carry
    A verb that means to transport or bring along.
    llevar
    bear
    It means to have something with you or in sight.
    portar
    bring
    To move something from one place to another towards where the speaker is.
    traer

    Slang Meanings

    To carry something in hand.
    I’m going to take this book home.
    Voy a llevarme este libro a casa.
    To be in a relationship with someone.
    They have been together for a year.
    Ellos llevan un año juntos.