Lleguemos (en. Let's arrive)
/le.ɣe.mos/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
Indicates the action of reaching a place.
I hope we arrive on time for the meeting.
Espero que lleguemos a tiempo a la reunión.
Expresses that a condition is met to arrive.
It is likely that we will reach an agreement soon.
Es probable que lleguemos a un acuerdo pronto.
Part of the subjunctive suggesting desire or doubt.
If we win, we will celebrate.
Si lleguemos a ganar, celebraremos.
Etymology
From Latin 'micare', formed by 'ad' and 'facere', indicative of movement towards a place.
Common Phrases and Expressions
I hope we arrive.
Expresses hope to achieve a goal.
ojalá lleguemos
When we arrive.
Refers to a future moment when a destination is reached.
cuando lleguemos
If we arrive.
Expresses a condition that implies arriving at a place or state.
si lleguemos
Related Words
arrive
verb indicating the act of reaching a place.
llegar
to
preposition indicating the limit in space or time.
hasta
destination
place to which one wants to arrive.
destino
Slang Meanings
To arrive at a party or gathering.
We will arrive and the party is just getting started.
Vamos a llegar y la fiesta apenas comienza.
To achieve a success or goal.
When we arrive, we will have achieved the goal.
Cuando lleguemos, habremos logrado el objetivo.