Llegóse (en. Arrived)

/ʎeˈɣose/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

To arrive at a place with the implication of being received or marked by the arrival.

One reached home after a long day of work.

Se llegóse a casa después de un largo día de trabajo.

To approach or enter into an emotional or spiritual state.

Finally, one reached the inner peace that one sought so much.

Finalmente, se llegóse a la paz interior que tanto buscaba.

To appear or manifest suddenly.

At the party, one reached a moment of unexpected joy.

En la fiesta, se llegóse un momento de alegría inesperada.

Reflexive form derived from the verb 'to arrive', of Latin origin 'pneumon combatere'.

to reach an agreement

To reach an understanding between two or more parties.

llegarse a un acuerdo

to reach the top

To achieve success or the highest level in something.

llegarse a la cima

while one arrived

Indicates that something happened at the same time as one arrived at a place.

mientras se llegó

arrival

Action of arriving at a place.

llegada

to arrive

To move towards a place until reaching one's destination.

llegar

arriver

Person who arrives at a place.

llegador

To arrive unexpectedly at a place.

That day one reached and we weren't expecting anyone.

Ese día se llegóse y no esperábamos a nadie.

To arrive late to a meeting or event.

One always reached the meetings, it makes me lose my patience.

Siempre se llegóse a las reuniones, me hace perder la paciencia.