Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Llegarse (en. To arrive)

    /ʎeˈɣaɾse/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To go to a place or approach a person.
    I am going to get to the cinema at seven.
    Me voy a llegar al cine a las siete.
    To present oneself before someone to talk or make a request.
    He approached the boss to ask for a raise.
    Se llegó al jefe para pedirle un aumento.
    To reach a state or condition.
    I want to become a good professional.
    Me quiero llegar a ser un buen profesional.

    Etymology

    From the verb 'llegar' with the reflexive pronoun 'se.'

    Common Phrases and Expressions

    to reach an agreement
    Achieve a commitment or understanding between parties.
    llegarse a un acuerdo
    to reach the heart
    To touch someone emotionally.
    llegarse al corazón
    not to be able to understand each other
    To fail to understand or communicate clearly.
    no llegarse a entender

    Related Words

    llegar
    To arrive at a place.
    llegar
    llegada
    The act of arriving at a place.
    llegada
    llegadera
    Action of arriving, often used in a colloquial context.
    llegadera

    Slang Meanings

    To arrive late to a place.
    Don't forget to arrive, I don't want you to arrive late again.
    No te olvides de llegar, no te quiero que te llegues otra vez.
    To seize an opportunity.
    If you like it, make sure to get to the party.
    Si te gusta, asegúrate de llegarte a la fiesta.