Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Llega (en. Arrives)

    /ˈje.ɡa/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To approach a place that is intended as a destination.
    He always arrives on time at school.
    Él siempre llega a tiempo a la escuela.
    To enter a place.
    When he arrives home, he takes off his shoes.
    Cuando llega a casa, se quita los zapatos.
    To obtain something after effort.
    Finally, he reaches his goal.
    Finalmente, llega a su meta.
    To reach a level or an amount.
    This month reaches a new sales record.
    Este mes llega a un nuevo récord de ventas.

    Etymology

    From Latin 'licare', which means 'to arrive' or 'to approach'.

    Common Phrases and Expressions

    to reach the heart
    To touch someone emotionally.
    llegar al corazón
    the moment arrives
    An expected moment is approaching.
    llega el momento
    to reach an agreement
    To arrive at a decision or consensus.
    llegar a un acuerdo
    becomes
    It becomes something.
    llega a ser

    Related Words

    arrival
    The action of arriving.
    llegada
    place
    The space where one arrives.
    lugar
    to arrive late
    Not arriving on time.
    llegar tarde

    Slang Meanings

    To arrive at a place in a carefree manner.
    He always arrives chillin', as if he has no rush.
    Siempre llega chillin', como si no tuviera prisa.
    To make a striking or notable entrance.
    He entered the party and arrived in style.
    Entró a la fiesta y llegó con todo el estilo.