Llamarían (en. They would call)

/ʎa.maˈɾi.an/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Indicates a hypothetical future action of calling.
If they needed me, they would call me immediately.
Si me necesitaran, me llamarían inmediatamente.
Used to express an invitation or request for communication.
They said they would call me when they arrived.
Ellos dijeron que me llamarían cuando llegaran.
Refers to the possibility of someone making a phone contact.
If they were in the country, they would call me tomorrow.
Si estuvieran en el país, me llamarían mañana.

Etymology

It derives from the verb 'llamar', which comes from the Latin 'clamare'.

Common Phrases and Expressions

they would catch attention
It means that something would be noteworthy or interesting.
llamarían la atención
they would call by phone
It implies making contact through a phone call.
llamarían por teléfono
they would knock on the door
It means that someone would knock on the door to enter or communicate.
llamarían a la puerta

Related Words

call
Action of calling someone.
llamada
to call
Verb that implies to invoke or make sound.
llamar
caller
A person who calls, or a device for calling.
llamador

Slang Meanings

To call someone to socialize.
If you're at home, call me to chat.
Si estás en la casa, llámame para charlar.
To wake someone up with a call.
Don't forget to call to wake me up.
No me olvides de llamar para despertarme.