Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Llamándola (en. Calling her)

    /ʎaˈmando.la/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    The act of making a name sound or pronouncing it to attract someone or something.
    I was calling her to come to the meeting.
    Estaba llamándola para que viniera a la reunión.
    The action of invoking or requesting someone's attention by using a name.
    The teacher was calling her from the classroom.
    La profesora estaba llamándola desde el aula.
    The way in which the action of calling is executed in a specific context.
    The young woman keeps calling her, although she doesn't respond.
    La joven sigue llamándola, aunque no responde.

    Etymology

    Derives from the verb 'llamar', from the Latin 'clamare', which means to invoke or to cry out.

    Common Phrases and Expressions

    calling her out loud
    Calling her with great intensity or insistently.
    llamándola a gritos
    keeps calling her
    Continuing to call her without getting a response.
    sigue llamándola
    does not stop calling her
    Does not stop calling her repeatedly.
    no para de llamándola

    Related Words

    call
    The action of calling someone by phone or in person.
    llamada
    to call
    Pronouncing someone's name in order to attract their attention.
    llamar
    caller
    A person who makes the call.
    llamante

    Slang Meanings

    To call with intensity or repeatedly.
    I was calling her as if there were no tomorrow.
    Estaba llamándola como si no hubiera un mañana.
    To use a nickname when calling.
    Calling her by her nickname among friends.
    La llamándola por su apodo entre amigos.