Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Lléveselo (en. Take it away)

    /ˈʎe.βe.se.lo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Indicates the action of transporting something to a place or another person.
    If you have something left, take it home.
    Si te sobra algo, lléveselo a casa.
    It is used to suggest that someone should take something with them.
    Do you like this book? Take it, it's yours.
    ¿Te gusta este libro? Llétveselo, es tuyo.
    Expression used to offer something to someone to take.
    You don’t need it now, so take it with you.
    No lo necesitas ahora, así que lléveselo.

    Etymology

    Resulting form of the verb 'llevar' with the reflexive pronoun 'se' and the polite imperative form 'llévelo'.

    Common Phrases and Expressions

    to take something to another place
    It means to transport an object from one place to another.
    llevar algo a otro lugar
    to get along well
    To have a good relationship with someone.
    llevarse bien
    to lead a life
    To maintain a specific lifestyle.
    llevar una vida

    Related Words

    llevar
    To transport something to another place.
    llevar
    se
    Reflexive pronoun indicating that the action falls on the subject.
    se
    llévelo
    Polite imperative form of the verb to carry.
    llévelo

    Slang Meanings

    Take it
    If you like it, then take it, go for it.
    Si te gusta, pues lléveselo, cogelo.
    Wig
    That wig is cool, take it!
    Esa peluca es chida, lléveselo!