Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leído (en. Read)

    /ˈle.i.ðo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    The state of having experienced reading.
    The reading of that book was very profound.
    El leído de ese libro fue muy profundo.
    The action of having read a text.
    His reading of the novel left him with several reflections.
    Su leído de la novela le dejó varias reflexiones.
    verb
    Derived from reading, it refers to the action of having consumed a text.
    After having read the article, I understood the topic better.
    Después de haber leído el artículo, comprendí mejor el tema.

    Etymology

    From the Spanish 'leer', with the suffix -ido indicating the participle.

    Common Phrases and Expressions

    To give something a read
    To carry out the reading of a text.
    hacer un leído
    To have a lot of reading done
    To possess extensive knowledge through reading.
    tener mucho leído
    Read between the lines
    To interpret a hidden meaning in a text.
    leído entre líneas

    Related Words

    Read
    The action of interpreting words and texts.
    leer
    Reading
    The activity of reading something.
    lectura
    Book
    A written work where texts can be found.
    libro

    Slang Meanings

    Read quickly and superficially.
    I just gave that document a quick 'read', I didn't understand it well.
    Solo le eché un 'leído' a ese documento, no lo entendí bien.
    To be informed about a topic through reading.
    She is very 'read' in politics.
    Ella está muy 'leída' en política.