Legua (en. League)

/ˈleɡwa/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A measure of distance equal to 3 miles, used in some countries.
We walked a legua on foot during our excursion.
Recorrimos una legua a pie durante nuestra excursión.
Distance that can be covered in one legua.
The village is a legua from here.
El pueblo está a una legua de aquí.
In some contexts, it can refer to a long distance in general.
They have traveled leguas to reach the city.
Han viajado leguas para llegar a la ciudad.

Etymology

From Latin 'leuga', which comes from Greek 'leuga', which designates a measure of distance.

Common Phrases and Expressions

at a distance
Indicates that something is evident or clear.
a leguas
to give a legua
To provide or offer something from a great distance.
dar una legua
to go out a legua
To travel or escape quickly.
salir a la legua

Related Words

mile
Unit of length equivalent to 1.609344 kilometers.
milla
kilometer
Metric unit of measurement equivalent to 1,000 meters.
kilómetro

Slang Meanings

To do something quickly.
The project is progressing by leguas.
El proyecto avanza a leguas.
To be evident or clear.
The matter is a legua away.
El asunto está a leguas de distancia.