Latir (en. Beat)
/laˈtir/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To produce a pulsating or vibrating movement.
The heart began to beat faster upon seeing his love.
El corazón empezó a latir más rápido al ver a su amor.
To have an intense sensation or emotion.
I felt my heart beat strongly when I received the news.
Sentí que mi corazón latía con fuerza al recibir la noticia.
To function or be active as an organ does.
The machine must beat consistently during the process.
La máquina debe latir de manera constante durante el proceso.
Etymology
From the Latin 'latiĕre', which means 'to beat'.
Common Phrases and Expressions
to beat the heart
Referring to the cardiac process of pulsating.
latir el corazón
to make beat
To perform an action that affects the rhythm of something, especially in an emotional context.
hacer latir
Related Words
to palpitate
Rhythmic movement of the heart.
palpitar
to pulse
To push or exert intermittent pressure.
pulsar
to vibrate
To tremble or move quickly between two points.
vibrar
Slang Meanings
To feel a strong attraction towards someone.
When I saw her, it made my heart beat.
Cuando la vi, me hizo latir el corazón.
To express intense emotion about a situation.
That news made my heart beat like crazy.
Esa noticia me hizo latir como loco.