Lastima (en. Pity)

/ˈlastima/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Feeling of pain or sorrow for someone's situation.
It’s a shame that you can't come to the party.
Es una lástima que no puedas venir a la fiesta.
Situation or aspect that causes sorrow or displeasure.
It was a pity that the event was canceled.
Fue una lástima que el evento se cancelara.
Expression of compassion for the suffering of others.
I felt pity seeing that abandoned dog.
Me dio lástima ver a ese perro abandonado.

Etymology

From Latin 'lâx', meaning 'soft, tender,' associated with the notion of compassion.

Common Phrases and Expressions

What a pity
Expression used to lament an unfortunate situation.
Qué lástima
It's a shame that
Phrase used to express disappointment about something that did not happen.
Es una lástima que
To evoke pity
To express that something or someone arouses compassion.
Dar lástima

Related Words

to regret
To feel sorrow for something that has happened.
lamentar
compassion
Feeling of sorrow and concern for others' suffering.
compasión
misfortune
Unfortunate situation or one that causes grief.
desgracia

Slang Meanings

It's a pity that you can't achieve your dreams.
When someone gives up, we say it's a shame.
Cuando alguien se rinde, decimos que es una lástima.
It is used to refer to situations that evoke pity.
Seeing the situation of homeless people is a pity.
Ver la situación de calle de las personas es una lástima.