Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Largarte (en. Share)

    /laʁˈɡaʁ.te/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A person who escapes from their responsibilities.
    The slacker did not show up to the meeting and left all the work for his colleagues.
    El largarte no se presentó a la reunión y dejó todo el trabajo para sus compañeros.
    Someone who acts dishonestly or lacks commitment.
    He always arrives late and does not put in any effort; he is a real slacker.
    Siempre llega tarde y no se esfuerza, es un verdadero largarte.
    verb
    Avoiding tasks or commitments.
    Not shirking your obligations is essential for teamwork.
    No largarte de tus obligaciones es fundamental para el trabajo en equipo.

    Etymology

    It comes from the verb 'largar', which means to release or let something go free.

    Common Phrases and Expressions

    get out of here
    Leaving a place without taking responsibility.
    largarte de aquí
    don’t be a slacker
    Don’t avoid your obligations.
    no seas largarte

    Related Words

    largar
    To release or let something go.
    largar
    irresponsible
    Someone who does not meet what is expected of them.
    irresponsable

    Slang Meanings

    A person who escapes from any type of commitment or responsibility.
    Don’t talk to Juan; he’s a slacker.
    No le hables a Juan, es un largarte.
    Someone who doesn’t take things seriously.
    That boy is such a slacker that he doesn’t care about his studies.
    Ese chico es tan largarte que no se preocupa por sus estudios.