Lanzarse (en. Jump)

/lanˈθaɾse/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Act of throwing or plunging oneself into a place or situation.
He plunged into the water to save the dog.
Se lanzó al agua para salvar al perro.
To decide to do something risky or daring.
After thinking it over, he decided to dive into starting his own business.
Después de pensarlo, decidió lanzarse a montar su propio negocio.
To start an activity or project with enthusiasm.
The team plunged into the competition with great motivation.
El equipo se lanzó a la competición con mucha motivación.

Etymology

From Latin 'lanceare', which means to throw with a spear.

Common Phrases and Expressions

to dive into the pool
To make a risky or daring decision without knowing the outcome.
lanzarse a la piscina
to embark on an adventure
To undertake a new challenge or project with enthusiasm.
lanzarse a la aventura
to throw oneself into the void
To do something risky without thinking about the consequences.
lanzarse al vacío

Related Words

launch
Action of launching specifically.
lanzamiento
to accept
To grant or accept a proposal or situation.
aceptar
to risk
To expose something to danger or risk.
arriesgar

Slang Meanings

To enter into a romantic relationship without much doubt.
When I met her, I dove right in.
Cuando la conocí, me lancé de una vez.
To decide to do something without thinking twice.
Dude, I plunged into going out to dance even though I didn't know if they'd let me in.
Tío, me lancé a salir a bailar aunque no sabía si me dejarían entrar.