Lápiz (en. Pencil)

/ˈlapiz/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Writing or drawing instrument, consisting of a core that leaves marks on paper.
The pencil I bought is blue and has a good lead.
El lápiz que compré es de color azul y tiene una mina buena.
Basic tool in education, used by students to take notes.
I always carry a pencil in my backpack for class.
Siempre llevo un lápiz en mi mochila para la clase.
An object that can be sharpened to improve its tip and achieve finer lines.
I need a sharpener because my pencil is dull.
Necesito un sacapuntas porque mi lápiz está desafilado.

Etymology

From Latin 'lapis', which means stone.

Common Phrases and Expressions

pencil in hand
Ready to write or take notes.
lápiz en mano
erase with a pencil
Make corrections easily, since the pencil is erasable.
borrar con lápiz
not having a pencil
Being unprepared or not being ready to jot something down.
no tener un lápiz

Related Words

pen
Similar writing instrument, also known as a ballpoint pen.
lapicero
chalk
Tool used to write on surfaces like blackboards.
tiza
eraser
Object used to erase marks made with a pencil.
borrador

Slang Meanings

Butcher's pencil
At the butcher shop, the butcher uses a butcher's pencil to note orders.
En la carnicería, el carnicero usa un lápiz del carnicero para anotar los pedidos.
Pencil for life
That advice is like a pencil for life, it helps guide me.
Ese consejo es como un lápiz para la vida, me ayuda a guiarme.