Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Juzgando (en. Judging)

    /xuθˈɡando/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    Forming a judgment about a matter or a person.
    She is judging the situation without knowing all the facts.
    Ella está juzgando la situación sin conocer todos los hechos.
    Making decisions based on established norms or criteria.
    The jury is judging the accused for his actions.
    El jurado está juzgando al acusado por sus acciones.
    Criticizing or evaluating negatively.
    I don't like to judge others; I prefer to be understanding.
    No me gusta juzgar a los demás, prefiero ser comprensivo.

    Etymology

    Derived from the verb 'juzgar', which comes from the Latin 'iudicāre'.

    Common Phrases and Expressions

    don't judge a book by its cover
    Don't form an opinion based only on appearance.
    no juzgues un libro por su portada
    judging others
    Criticizing or evaluating the actions of others.
    juzgando a los demás
    judging harshly
    Evaluating in a strict or severe manner.
    juzgar con dureza

    Related Words

    judge
    Forming a judgment about something or someone.
    juzgar
    judgment
    Evaluation or consideration about something.
    juicio
    unjust
    That is not fair, lacking in equity.
    injusto

    Slang Meanings

    Judging without adequate grounds.
    You can't judge someone just by what they say on social media.
    No se puede juzgar a alguien solo por lo que dice en las redes sociales.
    Making constant critical comments.
    That person is always judging others; they have no peace.
    Esa persona siempre está juzgando a los demás, no tiene paz.