Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Juzgan (en. Judge)

    /ˈxuθɡan/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To have an opinion or make a judgment about something or someone.
    Critics judge artworks with great rigor.
    Los críticos juzgan las obras de arte con gran rigor.
    To decide on someone's guilt or innocence in a trial.
    The jury judges the accused based on the evidence presented.
    El jurado juzga al acusado basándose en las pruebas presentadas.
    To assess or evaluate a situation, action, or behavior.
    Don't judge people without knowing their story.
    No juzgues a las personas sin conocer su historia.

    Etymology

    From the Latin 'iudicare', which means 'to judge or decide'.

    Common Phrases and Expressions

    don't judge a book by its cover
    You shouldn't form an opinion about someone or something just by their appearance.
    no juzgues un libro por su portada
    to judge without knowing
    To make judgments without having all the necessary information.
    juzgar sin conocer
    to judge someone by their actions
    To form an opinion about a person based on what they do.
    juzgar a alguien por sus acciones

    Related Words

    court
    Court where justice is administered and the accused are judged.
    juzgado
    judge
    Person who judges, especially a magistrate or judge.
    juzgador
    trial
    Legal process where the guilt or innocence of an accused is determined.
    juicio

    Slang Meanings

    To judge lightly
    Don't judge lightly; sometimes there is more than meets the eye.
    No juzgues a la ligera; a veces hay más de lo que parece.
    To judge from the couch
    It's easy to judge from the couch, but living it is different.
    Es fácil juzgar desde el sofá, pero vivirlo es diferente.