Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jodieron (en. They fucked up)

    /xoˈðjeɾon/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To cause discomfort or harm to someone or something.
    They really messed up the project.
    Ellos realmente jodieron el proyecto.
    To interrupt or spoil a situation.
    They ruined our night by arriving so late.
    Nos jodieron la noche al llegar tan tarde.
    To deliberately make someone suffer.
    His attitude messed everyone up at the meeting.
    La actitud de él jodió a todos en la reunión.

    Etymology

    It comes from the verb 'joder', which has Latin roots.

    Common Phrases and Expressions

    They messed with someone.
    They caused problems for someone.
    jodieron a alguien
    Don't mess with me.
    Don't bother me or mess things up.
    no me jodas
    They ruined my day.
    They ruined my day.
    me jodieron el día

    Related Words

    joder
    A verb that means to cause harm or discomfort.
    joder
    jodienda
    The action of messing; something that causes discomfort.
    jodienda

    Slang Meanings

    To give a bad time.
    That movie messed me up, it didn't make me laugh.
    Esa película me jodió, no me hizo reír.
    To deliberately ruin something.
    The noise outside ruined my concentration.
    El ruido de afuera jodió mi concentración.