Jodido (en. Fucking)

/xoˈðiðo/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

adjective

It refers to something that is in bad condition or difficult.

The car is screwed, it won't start.

El coche está jodido, no arranca.

In an informal context, it means that someone has had a bad experience.

I'm screwed after what happened in the meeting.

Estoy jodido después de lo que pasó en la reunión.

As an insult, it indicates disdain towards someone.

Don't mess with him, he's a jerk.

No te metas con él, es un jodido.

The word comes from the verb 'joder', which means to cause harm or annoyance.

to be screwed

To be in a bad situation.

estar jodido

to screw up life

To cause significant problems to someone.

joder la vida

don't mess with me

An expression to request that one not be bothered or interrupted.

no jodas

joder

To cause harm; to bother.

joder

jodienda

Uncomfortable or problematic situation.

jodienda

jodidamente

In a screwed-up way, very badly.

jodidamente

Something that is very bad or in bad condition.

This party is screwed, nobody is coming.

Esta fiesta está jodida, nadie viene.

Used as an insult directed at someone.

You're a jerk if you think that way.

Eres un jodido si piensas así.