Jodidamente (en. Fucking)

/xo.ði.ˈmen.te/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

adverb

Indicates that something is done in a difficult or problematic way.

I feel fucking tired after working all day.

Me siento jodidamente cansado después de trabajar todo el día.

Expresses a high degree of intensity or discomfort.

The situation was fucking complicated.

La situación estaba jodidamente complicada.

It is used to emphasize the difficulty or seriousness of something.

That exam was fucking difficult.

Ese examen fue jodidamente difícil.

It derives from the verb 'joder', which in colloquial Spanish refers to causing annoyance or difficulty.

fucking happy

Extremely happy.

jodidamente feliz

fucking difficult

So difficult that it seems impossible to solve.

jodidamente difícil

fucking bad

So bad that it is unacceptable.

jodidamente malo

to fuck

To cause annoyance or difficulty.

joder

fucked

That is in a complicated or unfavorable situation.

jodido

Expression of frustration or discontent.

I am fucking fed up with this situation.

Estoy jodidamente harto de esta situación.

To emphasize a strong emotional state.

I feel fucking excited about the concert.

Me siento jodidamente emocionado por el concierto.