Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Íntimamente (en. Intimately)

    /in.ta.'ti.ma.mente/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adverb
    In a very personal or private sense.
    They have known each other intimately since childhood.
    Ellos se conocen íntimamente desde la infancia.
    With great affection or fondness.
    The family gathers intimately during the holidays.
    La familia se reúne íntimamente en las fiestas.
    In a very united or connected manner.
    The couple lives their relationship intimately.
    La pareja vive íntimamente su relación.

    Etymology

    From Latin 'intimus', meaning 'most internal'.

    Common Phrases and Expressions

    to know intimately
    To have a profound knowledge about something or someone.
    conocer íntimamente
    intimate relationship
    A very close personal and emotional connection between people.
    relación íntima
    to talk intimately
    To converse personally about delicate or personal topics.
    hablar íntimamente

    Related Words

    intimate
    Referring to the most internal or personal.
    íntimo
    intimacy
    State of being intimate or having a close connection.
    intimidad

    Slang Meanings

    Concept of extreme closeness between friends.
    They are so intimate that they tell each other everything.
    Son tan íntimos que se cuentan todo.
    When a couple has a very personal relationship.
    They have an intimate relationship, they share everything.
    Tienen una relación íntima, comparten todo.