Interpretar (en. Interpret)

/in-ter-pre-'tar/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To express or translate the meaning of a text or a work.
The teacher interpreted the poem during class.
El profesor interpretó el poema durante la clase.
To act a role in a play or in a movie.
She is going to interpret the lead role in the new movie.
Ella va a interpretar a la protagonista en la nueva película.
To provide meaning or explanations to a situation or gesture.
Psychologists interpret dreams to better understand the mind.
Los psicólogos interpretan los sueños para entender mejor la mente.

Etymology

From Latin 'interpretari', which means 'to explain, to translate'.

Common Phrases and Expressions

to interpret music
Performing a musical piece with a personal style.
interpretar la música
to interpret a role
Playing a specific role in a performance.
interpretar un papel
to interpret a message
Giving meaning to the received communication.
interpretar un mensaje

Related Words

interpreter
A person who translates orally from one language to another.
interpreter
interpretation
The act of interpreting.
interpretación
interpreter
Synonym for interpreter, but in some contexts also refers to the actor.
interprete

Slang Meanings

To interpret personally
She always interprets songs in her own way.
Ella siempre interpreta las canciones a su manera.
To interpret something literally
One shouldn't interpret the rules literally.
No hay que interpretar las reglas al pie de la letra.