Interpretación (en. Interpretation)

/in-ter-pre-ta-'θjon/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
The act of explaining or giving meaning to something.
The interpretation of the artwork was very profound.
La interpretación de la obra de arte fue muy profunda.
The way in which a text or speech is understood or explained.
Her interpretation of the poem surprised us.
Su interpretación del poema nos sorprendió.
From a legal perspective, it is the action of explaining or clarifying the meaning of laws.
The legal interpretation of the norm was key in the trial.
La interpretación jurídica de la norma fue clave en el juicio.

Etymology

From the Latin 'interpretatio', meaning 'explanation'.

Common Phrases and Expressions

free interpretation
An interpretation that does not strictly follow the original text.
interpretación libre
to give an interpretation
To offer a way of understanding something.
dar una interpretación
simultaneous interpretation
Oral translation in real-time, common in conferences.
interpretación simultánea

Related Words

interpreter
Person who translates orally from one language to another.
interprete
to interpret
Act of explaining or translating in a specific context.
interpretar
interpretative
Related to interpretation.
interpretativo

Slang Meanings

In the artistic field, it refers to a personal way of seeing things.
Her interpretation of the song was very original.
Su interpretación de la canción fue muy original.
Used in informal situations to refer to exaggerated explanations.
That analysis was more an interpretation than a constructive critique.
Ese análisis fue más una interpretación que una crítica constructiva.