Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inés (en. Agnes)

    /iˈnes/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Feminine proper name
    Inés is a common name in Spanish-speaking countries.
    Inés es un nombre común en países de habla hispana.
    It can refer to a person with characteristics of kindness and sweetness.
    She has a very inés personality.
    Ella tiene una personalidad muy inés.
    The name of several saints in the Catholic tradition.
    The feast of Saint Inés is celebrated on January 21.
    La festividad de Santa Inés se celebra el 21 de enero.

    Etymology

    The name Inés comes from the Greek 'aginés', which means 'pure' or 'holy'.

    Common Phrases and Expressions

    to be like Inés
    To be kind and sweet.
    ser como Inés
    to make an Inés
    To act with determination and sweetness in a difficult situation.
    hacer una Inés

    Related Words

    Inés de Castro
    A famous historical figure, considered the lover of King Peter I of Portugal.
    Inés de Castro
    Saint Inés
    One of the most venerated Christian martyrs.
    Santa Inés

    Slang Meanings

    A person who is very sweet or affectionate.
    That girl is very Inés, she is always smiling and helping others.
    Esa chica es muy Inés, siempre está sonriendo y ayudando a los demás.
    Someone who is very kind-hearted.
    He's an Inés, he always thinks of others before himself.
    Es un Inés, siempre piensa en los demás antes que en sí mismo.