Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Importarle (en. Care about)

    /imporˈtarle/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To worry or mean something to someone.
    I don't care what they say about me.
    No me importa lo que digan de mí.
    To be relevant or have weight in someone's decision.
    He cares a lot about his family.
    A él le importa mucho su familia.
    To show interest or consider something valuable.
    He doesn't care about problems, he just wants to have fun.
    No le importan los problemas, solo quiere divertirse.

    Etymology

    From the prefix 'im-' and 'portar', derived from the Latin 'importare'.

    Common Phrases and Expressions

    I couldn't care less.
    I don't care at all.
    me importa un comino
    It doesn't matter to anyone.
    It is of no interest to anyone.
    no le importa a nadie
    He couldn't care less.
    It doesn't worry him in the slightest.
    le importa un pepino

    Related Words

    importance
    The value or weight that something has in a certain context.
    importancia
    relevance
    The pertinence or significance related to a matter.
    relevancia
    interest
    The attention or concern one has towards something.
    interés

    Slang Meanings

    He doesn't care at all.
    He lives his life as if nothing mattered to him.
    Él vive su vida como si nada le importara.
    He couldn't care less.
    She couldn't care less about what others think.
    A ella le importa un rábano lo que piensen los demás.