Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Igualito (en. Exactly the same)

    iɡwaˈlito

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Diminutive of 'igual', which expresses similarity or equality to a lesser degree.
    The dress is just like the one I wore yesterday.
    El vestido es igualito al que llevaba ayer.
    It is used colloquially to emphasize accuracy in comparison.
    That car is just like mine.
    Ese coche es igualito al mío.
    Indicates that something is almost identical.
    The test I took is just like yours.
    La prueba que hice es igualita a la tuya.

    Etymology

    Diminutive of 'igual', from Latin 'aequalis'.

    Common Phrases and Expressions

    just like
    in the same way or with the same characteristics as
    igualito a
    there is nothing just like
    nothing is exactly the same
    no hay nada igualito
    to be just like
    to be identical to something or someone
    ser igualito

    Related Words

    igual
    that shows no differences
    igual
    similarity
    similar or resemblance between two things
    similitud
    identical
    exactly the same
    idéntico

    Slang Meanings

    Something that is very similar in a humorous way.
    That guy is just like a celebrity.
    Ese tipo es igualito a un famoso.
    It is used to make funny comparisons.
    The food in this place is just like my grandma's.
    La comida de este lugar es igualita a la de mi abuela.