Contact UsBecome a Partner
Demo
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate text https://app.lingvanex.com/ Translate files

    Ídolo (en. Idol)

    /ˈi.ðo.lo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    Being or figure that is the object of veneration or admiration.
    The singer has become an idol for his fans.
    El cantante se ha convertido en un ídolo para sus fans.
    Image or representation that is worshipped in a religious context.
    In some cultures, idols are part of their spiritual traditions.
    En algunas culturas, los ídolos son parte de sus tradiciones espirituales.
    A person who is followed or admired in the social or artistic sphere.
    She is an idol in the world of cinema.
    Ella es un ídolo en el mundo del cine.

    Etymology

    From Latin 'idolum', which means 'image, figure, idol'.

    Common Phrases and Expressions

    to be an idol
    To be a person admired and followed by others.
    ser un ídolo
    clay idol
    It refers to something superficial or that can easily collapse.
    ídolo de barro
    idol of the masses
    A person who is admired by a large number of people.
    ídolo de masas

    Related Words

    admiration
    Feeling of appreciation towards someone or something.
    admiration
    cult
    Adoration or veneration towards an idol or figure.
    culto

    Slang Meanings

    Someone who is extremely admired on social media.
    He is an internet idol, has millions of followers.
    Es un ídolo de internet, tiene millones de seguidores.
    A reference in pop culture.
    That player is an idol of modern football.
    Ese jugador es un ídolo del fútbol moderno.