Humos (en. Fumes)

/'umos/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Gaseous substances released when burning something.
The fumes from the chimney are dangerous to health.
Los humos de la chimenea son peligrosos para la salud.
Vapor or mist that can be seen in the air.
In the morning, there were fumes in the valley.
En la mañana había humos en el valle.
Elevated mood or excessive pride.
He was filled with fumes after receiving the award.
Estaba lleno de humos tras recibir el premio.

Etymology

From the Latin 'fumus', which means smoke.

Common Phrases and Expressions

to give off steam
To get angry or be very upset.
echar humos
with airs
With an air of superiority or arrogance.
con humos
kitchen fumes
Referring to the vapors that arise when cooking.
humos de la cocina

Related Words

smoke
Gaseous substance resulting from combustion.
humo
vapor
Gaseous state of a liquid.
vapor
mist
Water vapor suspended in the air that limits visibility.
neblina

Slang Meanings

To be angry or upset.
When they didn’t give him the position, he filled with fumes.
Cuando no le dieron el puesto, se llenó de humos.
To be very proud or conceited.
Since he bought the new car, he walks with a lot of airs.
Desde que se compró el coche nuevo, anda con muchos humos.