Huir (en. Flee)
[wiɾ]
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To quickly move away from a place or person to avoid some danger or inconvenience.
The thief fled when he saw the police.
El ladrón huyó cuando vio a la policía.
To avoid facing a responsibility or unpleasant situation.
You should not flee from your problems; you must face them.
No debes huir de tus problemas, hay que enfrentarlos.
To suddenly disappear from a place.
The child fled the house without his parents noticing.
El niño huyó de la casa sin que sus padres se dieran cuenta.
Etymology
It comes from the Latin 'fugere', which means to escape.
Common Phrases and Expressions
flee from reality
Avoid facing the truth or current circumstances.
huir de la realidad
there is no place to flee
There is no option to escape the situation.
no hay donde huir
flee in terror
Escape with great fear or distress.
huir despavorido
Related Words
escape
The action of fleeing.
fuga
evasion
Avoiding responsibilities or duties.
escaqueo
disappearance
The act of fleeing without leaving a trace.
desaparición
Slang Meanings
To escape quickly.
He left quickly, as if he had fled.
Se fue pitando, como si hubiera huido.
To take off
I'm going to flee the party because I don't like it.
Voy a huirle a la fiesta porque no me gusta.