Hogar (en. Home)

/oˈɣaɾ/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

The place where a person lives on a regular basis.

After traveling, I always return to my home.

Después de viajar, siempre regreso a mi hogar.

Domestic space considered as the center of family life.

Home should be a safe and welcoming place.

El hogar debe ser un lugar seguro y acogedor.

The environment or situation in which a strong emotional connection is felt.

This place reminds me of my childhood home.

Este lugar me recuerda a mi hogar de la infancia.

It comes from the Latin 'focus', which means fire, home, or place of warmth.

to make a home

To create a warm and family-friendly atmosphere.

hacer hogar

to feel at home

To feel comfort and belonging in a place.

sentirse en casa

home is where the heart is

The true essence of home is love and relationships.

el hogar es donde está el corazón

family

A group of people connected by blood ties or affection.

familia

house

A building intended for the residence of one or several people.

casa

to welcome

To receive someone in a place with hospitality.

acoger

A very cherished or valued place.

This neighborhood feels like my home.

Este barrio se siente como mi hogar.

A situation where one feels comfortable.

This place gives me good vibes; I feel at home.

Este lugar me da buen rollo, me siento en mi hogar.