Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Histérico (en. Hysterical)

    /isˈteɾiko/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    Characterized by an exaggerated and disproportionate emotional reaction.
    Her reaction was so hysterical that everyone was surprised.
    Su reacción fue tan histérica que todos quedaron sorprendidos.
    Refers to a person who displays nervous or irrational behaviors.
    She is so hysterical about the exams that she can't concentrate.
    Está tan histérica por los exámenes que no puede concentrarse.
    Who is extremely agitated or disturbed.
    The political climate is so hysterical that no one knows what to expect.
    El clima político está tan histérico que nadie sabe qué esperar.

    Etymology

    From the Greek 'hystera' meaning 'uterus,' related to emotional disorders.

    Common Phrases and Expressions

    to be hysterical
    To be in a state of great emotional agitation.
    estar histérico
    it’s not that serious
    To react with hysterical behavior to a situation that does not warrant it.
    no ser para tanto
    to make a scene
    To react in an exaggerated way to a minor problem.
    hacer un drama

    Related Words

    hysteria
    Intense, often irrational emotional state that affects groups or individuals.
    histeria
    hysterism
    Condition related to hysteria, characterized by emotional dysregulation.
    histerismo
    nervousness
    State of restlessness or agitation that can lead to a hysterical reaction.
    nerviosismo

    Slang Meanings

    To be very upset or excited.
    She was hysterical when she heard the news.
    Estaba histérica cuando se enteró de la noticia.
    Exaggerated reaction of laughter or crying.
    Her laughter was so hysterical that it was contagious to everyone.
    Su risa era tan histérica que contagió a todos.