Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hirió (en. Hurt)

    /iɾiˈo/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    The action of causing something to burn or inflame.
    The fire burned the wood until it turned to ashes.
    El fuego hirió la madera hasta convertirla en cenizas.
    To suffer the effect of a burn or heat damage.
    He burned himself by touching the hot pan.
    Se hirió al tocar la sartén caliente.
    To wear away or damage something through intense action.
    Time burned the paint on the house.
    El tiempo hirió la pintura de la casa.

    Etymology

    From Latin 'urere', which means 'to burn'.

    Common Phrases and Expressions

    hurt the pride
    It refers to causing emotional or psychological harm.
    hirió el orgullo

    Related Words

    injury
    Injury or harm to the body.
    herida
    burn
    Injury caused by contact with fire or hot substances.
    quemadura
    damage
    Loss or detriment suffered by something or someone.
    daño

    Slang Meanings

    It is used to express that someone has been deeply affected.
    That criticism hurt him more than you imagine.
    Esa crítica le hirió más de lo que imaginas.
    It refers to a situation that has caused a great emotional impact.
    The news hurt the community.
    La noticia hirió a la comunidad.