Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hirieron (en. They wounded)

    /iˈɾjeɾon/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To cause a wound or physical harm to someone.
    The soldiers wounded several enemies during the battle.
    Los soldados hirieron a varios enemigos durante la batalla.
    To cause emotional or psychological pain.
    His friend's words deeply hurt his heart.
    Las palabras de su amigo hirieron profundamente su corazón.
    To negatively affect someone or something.
    The criticisms hurt his self-esteem.
    Las críticas hirieron su autoestima.

    Etymology

    From Latin 'laedere', meaning 'to hurt' or 'to damage'.

    Common Phrases and Expressions

    deep wounds
    Referring to severe emotional damage.
    heridas profundas
    to hurt feelings
    To cause emotional pain to someone.
    herir sentimientos
    to wound fatally
    To cause very serious harm.
    herir de muerte

    Related Words

    wound
    Injury or harm to the body.
    herida
    to hurt
    The action of causing a wound.
    herir
    to injure oneself
    To suffer an injury, usually physical.
    lesionarse

    Slang Meanings

    To be emotionally hurt
    After her breakup, she feels very hurt.
    Después de su ruptura, se siente muy hirieron.
    To cause problems for someone
    That image harmed his reputation.
    Esa imagen hirió su reputación.