Hallarme (en. Find me)

/alˈlaɾ.me/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
To discover oneself in a place or state.
While walking through the park, I found myself in a moment of reflection.
Al caminar por el parque, me hallé en un momento de reflexión.
To know or realize what your situation is.
I don't feel at home in this new city; everything is very different.
No me hallo en esta nueva ciudad; todo es muy diferente.
To experience a particular mood or sensation.
I find myself very happy with the results I obtained.
Me hallo muy feliz con los resultados que obtuve.

Etymology

From the verb hallar, with the reflexive pronoun 'me'.

Common Phrases and Expressions

to be in a dilemma
To be in a complicated situation where it is unclear what decision to make.
hallarse en un dilema
to feel alone
To feel alone or desolate.
hallarse solo
to feel at ease
To feel comfortable or satisfied in a place or situation.
hallarse a gusto

Related Words

hallar
To discover something that is being sought.
hallar
encontrar
To come across something that had been lost or whose location was unknown.
encontrar

Slang Meanings

To be on the thread
When everything is going well, I find myself on the thread of life.
Cuando todo va bien, me hallo en el hilo de la vida.
To feel lost
After the party, I found myself lost in the city.
Después de la fiesta, me hallé perdido en la ciudad.