Hallarle (en. Find him)
/aʝaɾ.le/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To discover or locate someone after having searched for them.
I finally managed to find him in the crowd.
Finalmente logré hallarle en la multitud.
To find someone for the purpose of talking or interacting.
I need to find him to discuss the project.
Necesito hallarle para discutir el proyecto.
To appear or present oneself before a person.
I didn't expect to find him at that party.
No esperaba hallarle en esa fiesta.
Etymology
From the verb 'hallar' with the enclitic pronoun 'le'.
Common Phrases and Expressions
to find the meaning
To understand the meaning or reason behind something.
hallarle el sentido
to find the way around
To find the solution to a complicated problem.
hallarle la vuelta
to not find sense
To not find logic or coherence in something.
no hallarle sentido
Related Words
hallar
To discover or find something.
hallar
hallazgo
The act of finding or discovering something.
hallazgo
hallador
A person who finds something.
hallador
Slang Meanings
To locate someone informally.
I'm going to find him on the corner; he's always there.
Voy a hallarle en la esquina, está siempre ahí.
To find someone after an intense search.
After searching so much, I finally found him.
Después de tanto buscar, finalmente le hallé.