Guardar (en. Keep)
/ɡwarˈðar/
Meaning & Definition
EnglishSpanish
verb
To conserve or keep something in a place.
I am going to keep my important documents in the box.
Voy a guardar mis documentos importantes en la caja.
To set aside something for future use.
It’s better to keep a little money for emergencies.
Es mejor guardar un poco de dinero para emergencias.
To obey or follow a norm or rule.
It’s important to keep the assembly instructions.
Es importante guardar las instrucciones para el montaje.
Etymology
From the Latin 'guardare', which means to watch or to take care.
Common Phrases and Expressions
to keep a secret
To keep something confidential.
guardar un secreto
to keep calm
To maintain calm in difficult situations.
guardar la calma
to hold a grudge
To have resentment towards someone.
guardar rencor
to maintain appearances
To act with correctness and respect in society.
guardar las formas
Related Words
guard
A person responsible for ensuring safety.
guardia
kept
The state of something that has been kept in a safe place.
guardado
wardrobe
A place where clothing items are stored.
guardarropa
Slang Meanings
To keep something secret.
Don’t tell anyone, keep that.
No le digas a nadie, guarda eso.
To save money to spend at a party.
Let's save some cash for the weekend.
Vamos a guardar unos pesos para el fin de semana.