Guárdame (en. Save me)

/ˈɡwaɾ.da.me/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Requesting that someone holds or takes care of an object or thing for a while.

Please, keep my books while I go to the bathroom.

Por favor, guárdame mis libros mientras voy al baño.

Asking someone to protect or safeguard something valuable.

If you don't want it to get lost, keep my watch.

Si no quieres que se pierda, guárdame el reloj.

Demanding that someone does not reveal a secret or private information.

Keep this secret, don't tell anyone.

Guárdame este secreto, no se lo digas a nadie.

From the verb 'guardar' and the object pronoun 'me.'

save me a spot

Requesting to reserve or have a space available for someone.

guárdame un lugar

keep my secret

Requesting that someone does not reveal confidential information.

guárdame el secreto

save me the food

Asking to reserve or keep food for later.

guárdame la comida

keep

To retain or conserve something.

guardar

safeguard

To protect from danger or harm.

resguardar

preserve

To maintain something in an appropriate state.

conservar

To keep something with no intention of returning it.

He told me to keep it, but he never came back.

Me dijo que me lo guarde, pero nunca regresó.

To take care of something for a while.

Save me that jacket, I'm hot.

Guárdame esa chaqueta, tengo calor.