Grúa (en. Crane)

/ˈɡɾu.a/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
A machine used to lift and move heavy objects.
The crane lifted the container from the ship.
La grúa levantó el contenedor del barco.
Vehicle that tows improperly parked cars.
The crane arrived to take away the poorly parked car.
La grúa llegó para llevarse el coche mal aparcado.
Construction element that allows lifting materials at worksites.
The construction crane is very tall.
La grúa de la obra es muy alta.

Etymology

From Latin 'grua', which means 'crane' in English.

Common Phrases and Expressions

emergency crane
Vehicle that assists broken down cars on roads.
grúa de emergencia
mobile crane
Crane that can be moved from one place to another.
grúa móvil
jib crane
Type of crane that has an extended arm.
grúa pluma

Related Words

lifting
Action of lifting or raising something.
levantamiento
towing
Action of pulling a vehicle to move it.
remolque
construction
Building process.
construcción

Slang Meanings

In some contexts, 'crane' may refer to a person who helps move heavy things.
That crane is a good friend, always helping.
Esa grúa es un buen amigo, siempre ayuda.
It is used figuratively for someone who takes on heavy or difficult tasks.
He is the crane of the group, always carrying the weight of the problems.
Es el grúa del grupo, siempre lleva el peso de los problemas.