Gordas (en. Fat)

/ɡorðas/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

noun

Translation: Women who weigh more than what is considered healthy.

Translation: Fat women often face discrimination.

Las gordas a menudo enfrentan discriminación.

Translation: A derogatory term used to refer to overweight women.

Translation: We should not use the term 'fat' disparagingly.

No deberíamos usar el término 'gordas' de manera despectiva.

Translation: In some contexts, it can be used affectionately among friends.

Translation: We affectionately and jokingly call ourselves 'fat'.

Nos llamamos 'gordas' con cariño y bromas.

Translation: From Latin 'gordus' which means 'thick'.

Translation: fat but happy

Translation: An expression used to refer to women with more curves who are happy with their lives.

gordas pero felices

Translation: to be with the fats

Translation: Referring to being in the company of overweight women in informal situations.

estar con las gordas

Translation: fat body

Translation: A phrase that describes a body with excess weight in a neutral or positive way.

cuerpo de gorda

Translation: fat

Translation: An adjective that describes something thick or bulky.

gordo

Translation: chubby

Translation: Diminutive referring to a person who is slightly overweight, often in an affectionate manner.

gordito

Translation: obesity

Translation: A medical condition characterized by excess body fat.

obesidad

Translation: Fat as a synonym for strength and endurance.

Translation: She is a fat one on the team, always contributing with her energy.

Es una gorda en el equipo, siempre aporta con su energía.

Translation: Used to describe a self-confident woman regardless of her weight.

Translation: She is a very self-confident fat woman.

Ella es una gorda muy segura de sí misma.