Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gimió (en. Moaned)

    /xiˈmi.o/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    verb
    To emit a sound that represents a complaint or a lament.
    The dog groaned when its tail was stepped on.
    El perro gimió cuando le pisaron la cola.
    To produce a weak or soft sound like that of a groan.
    She groaned in pain after falling.
    Ella gimió de dolor tras caerse.
    To make a sound of sadness or discomfort.
    The child groaned when feeling lonely.
    El niño gimió al sentirse solo.

    Etymology

    From the verb 'gimir', which originates from the Latin 'gemere'.

    Common Phrases and Expressions

    to let out a groan
    To emit a sound like a moan when feeling pain or discomfort.
    dar un gimió
    groaned with happiness
    To emit a sound that expresses joy or satisfaction.
    gimió de felicidad
    groaned in silence
    To emit a soft sound without anyone hearing it.
    gimió en silencio

    Related Words

    groan
    Sound that comes from pain or pleasure.
    gemido
    whine
    Sound of complaint or lamentation.
    quejido
    whisper
    Speaking in a very low voice, like a soft sound.
    susurro

    Slang Meanings

    To complain about something in a comic tone.
    Don't be like that, stop groaning so much about the homework.
    No seas así, no gimis tanto por la tarea.
    To lament a situation in an exaggerated manner.
    The way he groans about that movie seems dramatic.
    La manera en que gime por esa película parece un drama.