Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Garra (en. Claw)

    /ˈɡara/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    noun
    A sharp and curved extremity, typical of certain animals.
    The eagle caught its prey with its claws.
    El águila atrapó a su presa con sus garras.
    A firm and powerful grip.
    The boy had a strong grip while climbing.
    El niño tuvo una garra fuerte al escalar.
    An organ similar in some crustaceans.
    The claws of the crab are very strong.
    Las garras del cangrejo son muy fuertes.

    Etymology

    From Latin 'grippa', meaning 'to grab' or 'to hold.'

    Common Phrases and Expressions

    to be in someone's grip
    To be under someone's control or dominance.
    estar en la garra de alguien
    to get involved
    To meddle or to get involved inappropriately.
    meter la garra
    not to let go
    To stand firm in a situation.
    no soltar la garra

    Related Words

    grip
    Action of grabbing or holding.
    agarre
    sharp claws
    Claws that have a cutting edge.
    garras afiladas
    big claw
    It is not generally used in the same sense, but it derives from 'claw.'
    garrón

    Slang Meanings

    Claw as determination or strength.
    She has a lot of drive in her work.
    Ella tiene mucha garra en su trabajo.
    Claw in relation to a conflict or fight.
    The fight was tough, both showed their claws.
    La pelea fue dura, ambos mostraron garras.