Ganchos (en. Hooks)

/ˈɡan.tʃos/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
noun
Objects in the shape of a hook that are used to hang items.
I used hooks to hang the decorations on the wall.
Usé ganchos para colgar las decoraciones en la pared.
A tool that allows for holding things, such as clothing or utensils.
The hooks on the coat rack were full of coats.
Los ganchos del perchero estaban llenos de abrigos.
Part of a fishhook that is responsible for catching fish.
We placed a worm on the hook to fish.
Colocamos un gusano en el gancho para pescar.

Etymology

It comes from the Latin 'ancora', which alludes to the idea of grabbing or holding.

Common Phrases and Expressions

to be in hooks
to be in a situation of uncertainty or danger.
estar en ganchos
clothes hook
specific hook for hanging garments.
gancho de ropa

Related Words

door hook
element that closes or holds a door.
gancho de puerta
crochet hook
technique of knitting with a hook.
ganchillo

Slang Meanings

A person who tries to attract others with bad intentions.
Be careful with that guy, he's a hooker.
Cuidado con ese tipo, es un ganchos.
Refers to a swindler or con artist.
Don't be deceived, he's a hooker because of his appearance.
No te dejes engañar, es un ganchos por su apariencia.