Ganarse (en. Earn)

/ɡaˈnaɾ.se/

Meaning & Definition

EnglishSpanish
verb
Receiving a benefit or reward through action or effort.
She earned an award for her dedication to work.
Ella se ganó un premio por su dedicación al trabajo.
Gaining someone's trust or respect.
With his kindness, Juan earned the trust of his colleagues.
Con su amabilidad, Juan se ganó la confianza de sus compañeros.
Achieving something desired through effort.
He earned his place on the team after months of training.
Se ganó su lugar en el equipo después de meses de entrenamiento.

Etymology

From the verb 'ganar' with the reflexive pronoun 'se'.

Common Phrases and Expressions

earn a living
Obtaining income to subsist.
ganarse la vida
earn respect
Getting others to recognize your merits.
ganarse el respeto
earn a place
Achieving a position or one of recognition in a group.
ganarse un lugar

Related Words

win
Receiving something as a result of effort.
ganar
merit
Quality that makes someone worthy of respect or reward.
mérito
effort
Work or dedication to achieve something.
esfuerzo

Slang Meanings

To make oneself liked.
You have to win people over with your attitude.
Tienes que ganarte a la gente con tu actitud.
To gain reputation.
He is making a name for himself in the music industry.
Él se está ganando un nombre en la industria musical.