Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fuera (en. Out)

    /ˈfweɾa/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adverb
    Indicates the place that is beyond the limits of a given space.
    The children are playing outside the house.
    Los niños están jugando fuera de la casa.
    Denotes that something is not within the usual or expected.
    It is unusual for them to arrive late.
    Es fuera de lo común que lleguen tarde.
    It is used to refer to positions in a broad sense.
    In the tournament, the team was out of the competition.
    En el torneo, el equipo quedó fuera de la competencia.

    Etymology

    It comes from the Latin 'foris', which means 'outside' or 'outdoors'.

    Common Phrases and Expressions

    to be beside oneself
    To remain very agitated or in a state of anger.
    estar fuera de sí
    to be out of place
    To feel inappropriate in a given environment.
    estar fuera de lugar
    beyond any doubt
    Without any doubt or uncertainty.
    fuera de toda duda

    Related Words

    out of fashion
    That is no longer in trend.
    fuera de moda
    out of control
    That cannot be managed or controlled.
    fuera de control
    out of service
    That is not operational or functioning.
    fuera de servicio

    Slang Meanings

    To kick someone out of a place.
    They left him out of the party for his bad behavior.
    Lo dejaron fuera de la fiesta por su mal comportamiento.
    Referring to something that is not considered in normal conversation.
    That topic is off the table.
    Ese tema está fuera de la mesa.