Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Frenética (en. Frantic)

    /fɾeˈnetika/

    Meaning & Definition

    EnglishSpanish
    adjective
    That is in a state of great excitement or agitation.
    The frenetic music inspired all the dancers.
    La música frenética contagiaba a todos los bailarines.
    That is done with great energy and speed.
    The work was frenetic, but we managed to finish on time.
    El trabajo fue frenético, pero logramos terminar a tiempo.
    That shows uncontrolled or unrestrained behavior.
    Her frenetic laughter filled the room with joy.
    Su risa frenética llenó la sala de alegría.

    Etymology

    From the Greek 'phreneticos', related to the mood or the mind.

    Common Phrases and Expressions

    frenetic love
    A passionate and out-of-control love.
    amor frenético
    to dance in a frenetic way
    To dance with a lot of energy and emotion, almost without control.
    bailar de manera frenética
    frenetic activity
    Activity carried out in a very fast and thrilling manner.
    actividad frenética

    Related Words

    frenzy
    State of extreme excitement or temporary madness.
    frenesí
    fanaticism
    Excessive adoration or extreme passion for something.
    fanatismo
    euphoria
    State of mind characterized by intense joy.
    euforia

    Slang Meanings

    Momentary state of madness.
    She was in a frenetic state after receiving the news.
    Ella estaba en un estado frenético tras recibir la noticia.
    Moment of pure fun and energy.
    The party became frenetic when the music started.
    La fiesta se volvió frenética cuando comenzó la música.