Flamante (en. Brand new)

/flaˈmante/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

adjective

Definition: Refers to something that is new and shiny.

Example Sentence: I bought a brand new car that just came out on the market.

Compré un coche flamante que acaba de salir al mercado.

Definition: Describes something that impresses with its appearance or condition.

Example Sentence: The brand new building has become an icon of the city.

El flamante edificio se ha convertido en un icono de la ciudad.

Definition: Used to highlight the modernity or luxury of an object.

Example Sentence: She wore a brand new dress to the gala.

Llevaba un vestido flamante para la gala.

Etymology/Origin: From Latin 'flammans', which means 'burning'.

Phrase: a brand new one

Meaning: something that is completely new and attractive.

un flamante nuevo

Phrase: a brand new acquisition

Meaning: a recent purchase that is considered valuable.

una flamante adquisición

Phrase: brand new success

Meaning: a recent and notable success.

flamante éxito

Related Word: newness

Description: the quality of being brand new.

flamantez

Related Word: renewed

Description: something that has been restored or improved.

renovado

Related Word: modern

Description: refers to something contemporary or current.

moderno

Slang Meaning: Something that is trendy or very popular.

Example: That phone is very brand new, everyone wants it.

Ese teléfono es muy flamante, todos lo quieren.

Slang Meaning: Anything that impresses or amazes.

Example: That party was brand new, I can't believe how amazing it was.

Esa fiesta fue flamante, no puedo creer lo increíble que estuvo.