Firmaría (en. Would sign)

/fiɾ.miˈɾi.a/

Meaning & Definition

EnglishSpanish

verb

Indicates the action of signing a document or an agreement.

I would sign the contract if I agreed.

Yo firmaría el contrato si estuviera de acuerdo.

Expresses a hypothetical action related to signing.

If I had the document, I would sign it immediately.

Si tuviera el documento, lo firmaría de inmediato.

Reflects an intention or desire to sign.

They would sign the agreement if given the opportunity.

Ellos firmarían el acuerdo si se les diera la oportunidad.

From Latin 'firmare', which means 'to make firm'.

to sign blindly

To accept an agreement without reading it completely.

firmar a ciegas

to sign a commitment

To establish a formal agreement with someone.

firmar un compromiso

to sign a contract

To place a signature on a legally binding contract.

firmar un contrato

signature

Noun that refers to the distinguishing mark placed on documents.

firma

signer

Person who signs a document.

firmante

to sign

To perform the action of placing a signature.

firmar

When someone accepts a deal without thinking too much.

Don't worry, I would just sign without thinking about the consequences.

No te preocupes, solo firmaría sin pensar en las consecuencias.

To refer to commitments that are not taken into account.

That agreement was just a promise; no one would sign it seriously.

Ese acuerdo fue solo una promesa, nadie lo firmaría en serio.